在我作为大宗商品交易顾问的职业生涯中，股票市场交易规则见过许多用“迈吉式图表分析法”大获成功的投资者。当然，他们也会考虑其他因素，但股票市场手工制图是决策过程的关键。有些交易者运用简单的趋势线及价量分析，有些则将趋势线与支撑位/阻力位结合起来分析。他们股票市场的投资战略都是顺势而为。回顾期货市场过去一些年的走势后，我觉得股票的图表分析法完全可应用在期货上。

从根本上看，就图表分析而言，证券交易的问题与期货交易中的其实一样。股票市场市场上存在趋势吗？支撑位和阻力位在哪儿？价格是否已有效突破？股票市场价格走势呈波浪状吗？何时该进场，何时该离场？对于已习惯股票市场的交易者来说，期货市场上最大的挑战是交易速度。就股票市场像大学橄榄球运动员进军美国国家橄榄球联盟一样，股票市场交易者必须经历痛苦的学习，并付出沉重的代价。本书并非期货交易交易规则，但本章末尾有几张期货市场走势图，足以说明图表分析法完全可用于期货市场决策。交易规则不过请注意，图表股票市场分析法作为一种定性分析过程，有自己的缺点（或优点），而且不会像机械交易系统那样代替一般交易者做决策。