风险投资一直是在高风险中追求高回报，“与风险相伴”是风险投资与生俱来的本性。然而现在私募股权基金风险投资却纷纷转向那些没有什么风险的传统业务领域，这让很多私募股权基金创业者颇为迷惑。投向传统行业的风险投资是否还能称之为“风险投资”？其实，风险投资不一定限于所谓的高技术。

  实际上，携程也不是高科技，而是以互联网为手段，提供传统的订房业务，只不过这种业务依靠互联网方式，比原来的传统业务更快捷，私募股权基金更容易扩大客户规模。“如家”连锁便捷酒店属于传统行业，但是采用了一些现代科技的手段以及连锁经营的模式，属于“新兴传统产业”。与高科技行业相比，传统行业发展时间长，市场广，私募股权基金技术稳定，效益可以预测，因此，当风险资本介入以后，引入一些新的业务模式、营销手段或是管理模式，包括互联网技术的应用，就很容易把市场做大，而风险却比较低。私募股权基金风险公司偏好的是高成长，而不是风险，但控制风险的要求，让冒险家变得稳健。经历过高科技泡沫折磨的投资者越来越关心企业的基本面和盈利能力。投资于传统产业，只要被投企业的经营状况相对稳定，风险就可以被较好地锁定。风险投资在退出时，也很容易就能找到接棒的下家。而这恰恰适合了资本市场的胃口。

  说到根本，谁都愿意远离风险。即使是专业的风险投资家，也希望能够尽量减少投资中的风险。而在中国，传统产业的发展空间给这些投资者们提供了一个既能够保证高成长性、私募股权基金健康现金流的投资机会，又把风险减到了最小，这样的诱惑，谁也不会轻易拒绝。风险资本参与的传统行业，大多由于种种因素进入新的增长期，具有高成长性。其中最重要的一类，就是私募股权基金能够为国内新兴中产阶层所接受和消费的产品。中国中产阶层的崛起，导致消费者从必需的消费品转换到一个可以有选择性的消费，有相当多的消费品都是呈现高速增长的情形。