Ä걨͸Îö£ºÁù´ó»ú¹¹Èøö¹É³ïÂëÇ÷Ïò¼¯ÖÐ
¡¡¡¡Èý¼Ò¼¯ÖжȸߵÄÖÍÕǹÉÐîÊÆ´ý·¢
¡¡¡¡Ëæ×ÅÄ걨Åû¶µÄ³ÖÐøÕ¹¿ª£¬ÉÏÊй«Ë¾³ïÂëµÄ±ä¶¯ÇéÒ²¸¡³öË®Ãæ¡£Í³¼ÆÏÔʾ£¬ÔÚ¼º¾·¢²¼Ä걨µÄ70Ö»¹ÉƱÖУ¬37¼Ò¹«Ë¾³ïÂ뼯ÖжÈÔÚÈ¥ÄêËļ¾¶È»·±ÈÌáÉý¡£´ÓÒÔÍù¾ÑéÀ´¿´£¬ÉÏÊй«Ë¾¹É¶«ÈËÊýÓɼ¯Öе½·ÖÉ¢£¬»òÕßÓÉ·ÖÉ¢µ½¼¯ÖУ¬×ÜÊÇ»á´øÀ´Í¶×Ê»ú»á¡£Îª´Ë£¬¡¶Í¶×ʿ챨¡·¼ÇÕßÌØ¶ÔÄ걨ÖÐÉÏÊй«Ë¾³ïÂ붯Ïò½øÐзÖÎö£¬ÒÔÆÚ¶ÔͶ×ÊÕßÓÐËù°ïÖú¡£
¡¡¡¡ÖÐСÅ̹ɳïÂ뼯ÖжÈÌáÉý´ó
¡¡¡¡Ëæ×ÅÄ걨Åû¶µÄ³ÖÐøÕ¹¿ª£¬ÉÏÊй«Ë¾³ïÂëµÄ±ä¶¯ÇéÒ²¸¡³öË®Ãæ¡£Êý¾Ýͳ¼ÆÏÔʾ£¬½ØÖ¹2ÔÂ20ÈÕ£¬ÒѾÅû¶2012ÄêÄ걨µÄ70¼ÒÉÏÊй«Ë¾ÖУ¬37¼Ò¹«Ë¾³ïÂ뼯ÖжÈÔÚÈ¥ÄêËļ¾¶È»·±ÈÌáÉý¡£
¡¡¡¡ÆäÖУ¬³ïÂ뼯ÖжÈÌáÉý×î´óÊÇÈüΪÖÇÄÜ£¨300044£© £¬Ä걨Êý¾ÝÏÔʾ£¬È¥ÄêËļ¾¶ÈÄ©¹«Ë¾¹É¶«ÈËÊýΪ6576»§£¬½ÏÈ¥ÄêÈý¼¾¶ÈÄ©µÄ7623»§¼õÉÙÁË1047»§£¬»»ÑÔÖ®£¬¸Ã¹«Ë¾³ïÂ뼯ÖжȻ·±ÈÌáÉýÁË13.73%¡£
¡¡¡¡´ËÍ⣬³ïÂ뼯ÖжÈÌáÉý·ù¶È³¬¹ý5%µÄ»¹Óв©ÑÅÉúÎ300294£© ¡¢ÀÖͨ¹É·Ý£¨002319£© ¡¢¶Àһ棨002219£© ¡¢Í¨ÆÏ¹É·Ý£¨600365£© ¡¢¶¦Áú¹É·Ý£¨300054£© ¡¢µÂÁ¦¹É·Ý£¨002571£© ºÍ¿ÆÑ§³Ç£¨000975£© µÈ7Ö»¹ÉƱ¡£
¡¡¡¡Í³¼ÆÏÔʾ£¬37Ö»³ïÂ뼯ÖжÈÌáÉý¸ö¹ÉÖУ¬×ܹɱ¾³¬¹ý5ÒڵĽöÓб¦ÐÂÄÜÔ´£¨000690£© ¡¢*STÉØ¸Ö£¨000717£© ¡¢Ñྩơ¾Æ£¨000729£© ¡¢»ªÎÅ´«Ã½£¨000793£© ¡¢¿ÆÑ§³Ç ¡¢ÌìÒ©¹É·Ý£¨600488£© ¡¢·½´óÌØ¸Ö£¨600507£© ¡¢·½´óÌ¿ËØ£¨600516£© ¡¢Öк½Í¶×Ê£¨600705£© ¡¢½ðÅ£»¯¹¤£¨600722£© ¡¢º½Ììµç×Ó£¨600879£© ºÍÖÐÌ©»¯Ñ§£¨002092£© µÈ12Ö»¸ö¹É¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬³ïÂ뼯ÖжÈÌáÉý·ù¶ÈÇ÷ÏòÌá¸ßµÄ¸ö¹ÉÖУ¬¹É±¾²»×ã5ÒÚµÄÖÐСÅ̹ÉÕ¼±È´ï67.57%¡£
¡¡¡¡¡¶Í¶×ʿ챨¡·¼ÇÕ߹۲쵽£¬ÖÐСÅ̹ɳïÂ뼯Öжȴó·ùÌáÉý£¬ÊÇÓÉÓÚ»ù½ðµÈ»ú¹¹Í¶×ÊÕßÔö³ÖËùÖ¡£¾Ýͳ¼ÆÊý¾ÝÏÔʾ£¬Éç±£¡¢QFII¡¢±£ÏÕ¡¢»ù½ð¡¢È¯ÉÌ¡¢ÐÅÍÐÕâÁù´ó»ú¹¹ÔÚÈ¥ÄêËļ¾¶È¼¯Ìå¼Ó²ÖµÄ¹ÉƱÖУ¬Í¨ÆÏ¹É·Ý¡¢µÂÁ¦¹É·Ý¡¢²©ÑÅÉúÎï¼Ó²Ö·ù¶È½ÏΪ¿¿Ç°¡£
¡¡¡¡»ú¹¹Í¶×ÊÕߵĴó¾ÙÓ¿È룬Ôì³É¹«Ë¾³ïÂ뼯Öжȴó·ùÌá¸ßµÄͬʱ£¬Ò²ÓÐÖúÓÚ¹«Ë¾¹É¼ÛµÄ±íÏÖ¡£×ÊÁÏÏÔʾ£¬ÀÖͨ¹É·Ý¹É¶«×ÜÈËÊý´ÓÈ¥ÄêÈý¼¾¶ÈÄ©µÄ15258»§Ï½µÖÁÄêµ×µÄ13946»§£¬³ïÂ뼯ÖжȻ·±ÈÉý¸ßÓâ8.60%¡£¶þ¼¶Êг¡ÉÏ£¬¹«Ë¾µÄ¹É¼ÛÒ²ÓÉÈ¥ÄêÈý¼¾¶ÈÄ©µÄ9.38ÔªÕÇÖÁ×òÌìÊÕÅ̼۵Ä21.33Ôª£¬ÕÇ·ù´ï127.40%£¬Í¬ÆÚ»¦Ö¸ÕÇ·ù²»¹ý14.91%¡£
¡¡¡¡ÒµÄÚ·ÖÎöÈËÊ¿±íʾ£¬ÉÏÊй«Ë¾¹É¶«ÈËÊýµÄ±ä»¯ÓëÆä¶þ¼¶Êг¡×ßÊÆ´æÔÚ×ÅÒ»¶¨Ïà¹ØÐÔ£¬¹É¶«ÈËÊýÔ½ÉÙ£¬±íÃ÷³ïÂëÔ½¼¯ÖУ¬¹É¼Û×ßÊÆÍùÍù¾ßÓжÀÁ¢¸öÐÔ£¬²¢³£³£Äæ´óÊÆ¶ø¶¯£¬ÕâÊǶÌÏ߸ßÊÖÅ׿ª´óÅÌÑ¡¸ö¹ÉµÄÊ×ѡƷÖÖ¡£¹É¶«ÈËÊýÔ½¶à£¬±íÃ÷³ïÂëÔ½·ÖÉ¢£¬¹É¼Û×ßÊÆÍùÍù½ÏÆ£Èí²»¾ßÓжÀÁ¢ÐÔ£¬¸ú×Å´óÅÌËæ²¨ÖðÁ÷¡£
¡¡¡¡³ïÂ뼯ÖжÈÌá¸ßµÄÖÍÕǹɴæÕ½»ú
¡¡¡¡¶ÔÓÚһЩÊг¡¾Àú½Ï¶àµÄͶ×ÊÕßÀ´Ëµ£¬¶ÔÄê¼¾±¨µÄÑо¿ÊÇΪºóÐø²Ù×÷´òϼáʵ»ù´¡¡£¶ø±¨±íµÄÑо¿Óַֺܶ෽·¨£¬×î³£¼ûµÄµ±È»ÊǶÔÓÚ²ÆÎñÊý¾ÝµÄÑо¿¡£²»¹ý£¬ÓÉÓÚÐèÒª½ÏÇ¿µÄרҵÐÔ£¬¶ÔÓÚ´ó¶àÊýͶ×ÊÕßÀ´Ëµ£¬ÕâÒ»·½·¨²»ÊÇÒ»¸öºÜÏÖʵµÄ·½·¨¡£
¡¡¡¡ÄÇô£¬ÓÐûÓÐһЩʲô¸üºÃµÄ°ì·¨¿ÉÒÔͨ¹ýÄ걨À´ÎªºóÐøµÄ²Ù×÷´øÀ´°ïÖúÄØ£¿·ÖÎöÈËʿָ³ö£¬¾ÑéÖ¤Ã÷£¬ÉÏÊй«Ë¾¹É¶«ÈËÊýÓɼ¯Öе½·ÖÉ¢£¬»òÕßÓÉ·ÖÉ¢µ½¼¯ÖУ¬×ÜÊÇ»á´øÀ´ºÜ¶àͶ×Ê»ú»á¡£Òò´Ë£¬Í¨¹ý·ÖÎö¹É¶«ÈËÊýµÄ±ä»¯ÕâÒ»±È½Ï¼òµ¥ÊµÓõķ½·¨¡£Æä¾ÙÀý˵£¬ÔÚÒѾ¹«²¼µÄÄ걨ÖУ¬¹É¶«ÈËÊýÁ¿±ä»¯Çé¿ö±È½ÏÃ÷ÏÔµÄÈüΪÖÇÄÜ£¬Èý¼¾±¨Ê±ÈËÊýΪ7623»§£¬¶ø2012ÄêÄ걨ÖÐϽµÖÁ6576»§£¬³ïÂ뼯ÖжȻ·±ÈÌáÉý±È½ÏÃ÷ÏÔ¡£´Ó¶þ¼¶Êг¡µÄ×ßÊÆÀ´¿´£¬¹«Ë¾¹É¼ÛÓÉÈý¼¾¶ÈÄ©µÄ12.28ÔªÉýÖÁ×òÌìÊÕÅ̵Ä21.6Ôª£¬ÕÇ·ù´ï75.9%£¬Í¬ÆÚ»¦Ö¸ÕÇ·ù½ö14.91%¡£
¡¡¡¡“ËùÒÔ£¬Ôڹɱ¾²»±äµÄÇé¿öÏ£¬¹É¶«»§ÊýµÄ±ä»¯ÍùÍùÒâζ×ÅÈ˾ù³Ö¹ÉÊýÁ¿µÄ±ä»¯£¬Õâ½ÒʾÁËͶ×ÊÕß½øÈë»òÍ˳ö¸Ã¹ÉµÄÇ÷ÊÆ£¬Òò¶øÍùÍù³ÉΪ¹É¼Û±ä¶¯µÄǰÕ×»òÖ±½Ó½á¹û¡£Òò´Ë£¬¿¼²ì¹«Ë¾¹É¶«»§ÊýµÄ±ä»¯Ç÷ÊÆ£¬¶Ô²¶×½Í¶×Ê»ú»á¾ßÓÐÒ»¶¨µÄÖ¸µ¼ÒâÒå¡£”ÉÏÊö·ÖÎöÈËʿָ³ö¡£
¡¡¡¡ÒµÄÚ×ÊÉîÈËʿָ³ö£¬¹ÉÊоÍÊÇÉ¢»§Óë»ú¹¹µÄ²©Þij¡Ëù£¬¾ø´ó¶àÊý¹ÉƱÉÏÕÇµÄÆðµã£¬¶¼Êǽ¨Á¢ÔÚÉ¢»§µÄ»ÓÀáÀ볡¶ø»ú¹¹³Ã»úÂòÈëÁ®¼Û³ïÂëµÄ»ù´¡ÉÏ£¬Ö®ºó¹É¼Û×ßÊÆÍùÍù½ÏÎªÇ¿ÊÆ»òÕßÔÚÄæÊÆÖгÑÇ¿¡£
¡¡¡¡“ǰÆÚµÄÐÐÇéÖУ¬‘¶þ°Ë’ÏÖÏóÌØÕ÷±È½ÏÏÔÖø£¬²¿·ÖÖÐС°åÓë´´Òµ°åµÄ³ïÂ뼯ÖжÈËäÈ»Ìá¸ß£¬µ«ÊÇÖ÷Á¦²¢Ã»Óгä·Ö±íÏÖ£¬ÓÐЩ¹ÉƱ³öÏÖÁËËæ²¨ÖðÁ÷µÄÇé¿ö£¬ÉõÖÁ´ó·ùϵøÅÜÊä´óÅÌ£¬ÕâЩ¸ö¹ÉÔÚδÀ´ÖµµÃ¹Ø×¢¡£”ȯÉÌͶ¹ËÔÚÏò¡¶Í¶×ʿ챨¡·¼ÇÕß±íʾ¡£
¡¡¡¡ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬³ïÂ뼯ÖжȵÄÔö¼ÓÓë¼õÉÙ²¢·Ç¾ö¶¨¹É¼ÛÕǵøµÄΨһÒòËØ¡£±ÈÈçÖ÷Á¦»ú¹¹ÓпÉÄÜͨ¹ýÆÚÄ©²ÉÓÃÍ»»÷ÖØ²Ö»ò·Ö²ÖµÄ·½·¨À´´ïµ½ÃÔ»óÖÐСͶ×ÊÕßµÄÄ¿µÄ¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÔÚ¶Ô³ïÂ뼯ÖжȽøÐзÖÎöʱ£¬»¹ÐèÒª¿´´óÅÌ×ßÊÆ¡¢Òµ¼¨ºÃ»µµÈÒòËØµÄÓ°Ïì¡£½öƾ³ïÂ뼯ÖжÈÀ´ÑÐÅÐÔ¶Ô¶²»¹»£¬»¹ÐèÒªÅäºÏÆäËû»ù±¾Ãæ·ÖÎöºÍ¼¼Êõ·ÖÎö£¬¶à½Ç¶ÈÈ«·½Î»Á¢Ì廯µÄÑÐÅУ¬²ÅÄÜÈ¡µÃ×î¼ÑЧ¹û¡£
¡¡¡¡¸ö¹Éµã½«Ì¨
¡¡¡¡¶Àһζ
¡¡¡¡¹«Ë¾ÊÇÒ»¼ÒÖгÉÒ©ÖÆÔìÆóÒµ£¬ÔÚֹѪÕòÍ´ÀàÖгÉÒ©ÏúÁ¿Öнö´ÎÓÚÔÆÄϰ×Ò©£¨000538£©¾ÓµÚ2λ¡£½ñÄêÒ»¼¾¶È¹«Ë¾Òµ¼¨ÊµÏÖ“¿ªÃź씣¬¹«Ë¾Ô¤¼Æ½ñÄêÒ»¼¾¶ÈʵÏÖ¾»ÀûÈó2643ÍòÔª-3172ÍòÔª£¬Í¬±ÈÔö³¤50%-80%¡£×ʽð¶Ô´Ë»ò¼ºÓÐÔ¤ÆÚ£¬´ÓÄêËļ¾¶È¿ªÊ¼ÊÕ¼¯¹«Ë¾³ïÂ룬¾Ýͳ¼Æ£¬¸Ã¹É³ïÂ뼯ÖжÈÈ¥Äêµ×½ÏÈý¼¾¶ÈÄ©»·±ÈÌáÉýÁË8.19%¡£
¡¡¡¡¶Ô´Ë£¬¹«Ë¾±íʾ£¬½ñÄêÒ»¼¾¶È¾ÓªÒµ¼¨±£³ÖÎȶ¨Ôö³¤£¬¶ÀһζϵÁвúÆ·¡¢ËÄ´¨ÆæÁ¦ÖÆÒ©ÏµÁвúÆ·µÄÏúÁ¿Ôö¼ÓµÈËùÖ¡£´ËÍ⣬¾Ý½éÉÜ£¬¹«Ë¾¶ÀһζÄý½º¸à2012Äêµ×ÏÖ³¡¼ì²éÍê±Ï£¬¶Àһζ½ºÄÒºÍС¶ùֹкÄý½º¸àÁÙ´²½øÕ¹Ë³Àû£¬ÐÂÆ·ÖÖÉÏÊкó½«Ðγɹ«Ë¾ÐµÄÀûÈóÔö³¤µã¡£
¡¡¡¡“¹«Ë¾ÔÚÑÐÆ·Öַḻ£¬Î´À´ÈýÄêÒµ¼¨ÓÐÍû±£³Ö¸ßËÙÔö³¤¡£”ÕÐÉÌ֤ȯ£¨600999£©·ÖÎöʦָ³ö£¬¶ÀһζÄý½º¸à2012Äêµ×ÏÖ³¡¼ì²éÍê±Ï£¬Ô¤¼Æ2013ÄêÖлñÅú£»ÖÐÒ©6ÀàÐÂÒ©“¶Àһζ½ºÄÒ”£¬2ÆÚÁÙ´²ÒѽáÊø£¬Ô¤¼Æ2013ÄêÍê³ÉÁÙ´²£¬2014ÄêÉÏÊС£Ð¡¶ùֹкÄý½º¸à£¬2ÆÚÁÙ´²ÖУ¬Êг¡Ç±Á¦¾Þ´ó¡£Ô¤¼Æ2013Äê¶Àһζ½ºÄÒ½øÈëаæ»ùҩĿ¼¡¢ÂÈ»¯¼ØÂÈ»¯ÄÆ×¢ÉäÒº·ÅÁ¿£¬Î¨¿Æ×¢ÈëÉÏÊй«Ë¾¡£
¡¡¡¡ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬¹«Ë¾Êµ¼Ê¿ØÖÆÈ˿عÉÒ»¼ÒÓµÓÐÖ×Áö¸¨ÖúÖÎÁƶÀ¼Ò²úÆ·µÄ¹«Ë¾£¬Î´À´Êµ¼Ê¿ØÖÆÈËÓÐÔÚÖ×ÁöÖÎÁÆÁìÓò½øÐÐ×ÊÔ´ÕûºÏµÄÔ¤ÆÚ¡£
¡¡¡¡ÓÀйɷÝ
¡¡¡¡¹«Ë¾Ö÷ÓªÒµÎñΪ²ÊÓ¡°ü×°²ÄÁϺÍÕæ¿Õ¶ÆÂÁ°ü×°²ÄÁÏ £¬ÔÚϸ·ÖÐÐÒµÖжÀÕ¼÷¡Í·£¬ÊÕÈë¹æÄ£Ô¼ÎªµÚ¶þÃûµÄ2±¶£¬¹æÄ£ÓÅÊÆÏÔÖø¡£»òÊÇÓлú¹¹¼º¾Ô¤ÆÚ¹«Ë¾È¥ÄêËļ¾¶ÈÓªÒµÀûÈóÔöËÙ»á³ö·´µ¯ÔÚ°µÖÐÎü³ï°É£¬¹«Ë¾¹É¶«ÈËÊýÓÉÈ¥ÄêÈý¼¾¶ÈÄ©µÄ15906»§Ï½µÖÁËļ¾¶ÈÄ©15152»§£¬³ïÂ뼯ÖжȻ·±ÈÌáÉýÁË4.74%¡£
¡¡¡¡ÓÀйɷݲƱ¨ÏÔʾ£¬ÊÜÒæÓÚÔ²ÄÁϼ۸ñÏÂÐУ¬¹«Ë¾12ÄêëÀûÂÊͬ±ÈС·ùÌáÉýÁË2.2¸ö°Ù·ÖµãÖÁ22.67%£¬Òò´Ë£¬¾¡¹Ü12Ä깫˾ʵÏÖÓªÒµÊÕÈëͬ±ÈÔö³¤½ö0.52%£¬µ«¾»ÀûÈóͬ±ÈÔö³¤20.92%¡£´ËÍ⣬ȥÄêËļ¾¶ÈÓªÒµÀûÈóͬ±ÈÔö³¤31%£¬Óɸº×ªÕý¡£
¡¡¡¡ÉêÒøÍò¹ú·ÖÎöʦ±íʾ£¬¹«Ë¾2012ÄêÏà¼ÌÍê³ÉÁ˶¨Ôö£¬²¢ÍƳöÐÂÒ»ÆÚ¹ÉȨ¼¤Àø·½°¸£»Ó²¼þ²úÄÜÀ©ÕÅ´òÏ»ù´¡£¬Èí¼þµÄºËÐĹÜÀíÍŶÓÒ²µÃÒÔ±£ÕÏ¡£Ô¤¼Æ¹«Ë¾2013-14ÄêʵÏÖÿ¹ÉÊÕÒæ0.71ÔªºÍ0.99Ôª£¬Ä¿Ç°¹É¼Û£¨10.58Ôª£©¶ÔÓ¦2013-14ÄêÊÐÓ¯ÂÊ·Ö±ðΪ14.9±¶ºÍ10.66±¶£¬¹ÀÖµ½ÏµÍ£¬ÉêÍò¸øÓèÆä“ÂòÈë”ÆÀ¼¶¡£
¡¡¡¡²©ÑÅÉúÎï
¡¡¡¡¾¡¹ÜΪÊ×Åú¹«²¼2012ÄêÄ걨µÄ´´Òµ°å¹«Ë¾Ö®Ò»£¬²©ÑÅÉúÎï2012Äê¾»ÀûÈóͬ±ÈÔö³¤15.19%£¬µÍÓÚͶ×ÊÕß´ËǰԤÆÚ£¬²¢ÇÒ¸ßËÍתԤÆÚÂä¿ÕÈù«Ë¾´Ëǰ¹É¼ÛµÄÊÜѹ£¬µ«ÊÇ£¬Ä걨ÏÔʾ£¬ÔÚÈ¥ÄêËļ¾¶È¹«Ë¾¹ÉƱ»¹ÊÇÊܵ½ÁË×ʽðµÄ×·Åõ£¬¹«Ë¾È¥ÄêËļ¾¶È³ïÂ뼯ÖжȻ·±ÈÌáÉýÁË8.97%¡£
¡¡¡¡×ÊÁÏÏÔʾ£¬²©ÑÅÉúÎïÖ÷ÓªÑªÒºÖÆÆ·µÄÑз¢¡¢Éú²úºÍÏúÊÛ£¬Ö÷Òª²úÆ·º¸Ç°×µ°°×¡¢ÃâÒßÇòµ°°×ºÍÄýѪÒò×ÓµÈÈý´óÀà¡£¹«Ë¾µÄÒ»ÖÖ“ÈËÄýѪÒò×ÓµÄÖÆ±¸¹¤ÒÕ”ÓÚ½üÆÚÈ¡µÃ·¢Ã÷רÀûÖ¤Ê飬½«¶Ô¹«Ë¾Ðγɴ´Ð»úÖÆ¡¢ÌáÉýºËÐľºÕùÁ¦Æðµ½¾ö¶¨ÐÔ×÷Óá£ÁíÍ⣬¹«Ë¾½üÆÚ»¹ÊÕ¹ºÁËеÄÑªÒºÖÆÆ·¹«Ë¾¹ÉȨ£¬Âõ³öÁËÀ©ÕŵĵÚÒ»²½
¡¡¡¡·ÖÎöÈËÊ¿£¬²©ÑÅÉúÎïÇøÇø7600Íò¹ÉµÄ×ܹɱ¾ÒÔ¼°½ö½ö1900Íò¹ÉµÄÁ÷ͨ¹É±¾£¬ÊÇÒ»Ö»µäÐ͵ÄÐäÕä¹É£¬ÆäÊÐÖµÔÚÒ½Ò©¹ÉÖÐÃ÷ÏÔÆ«Ð¡¡£ÔÚ½üÆÚÒ½Ò©¹É±íÏÖ³öÉ«µÄ±³¾°ÖУ¬¹«Ë¾¹É¼ÛÔÚ¾¹ý´Ëǰ¶ÔÄ걨²»¼°Ô¤ÆÚºÍ“¸ßËÍת”Âä¿ÕµÄ»ØÂäÕû¹Ìºó£¬ËæÊ±ÓпÉÄܾíÍÁÖØÀ´¡£